一位極有想像力的學生，遇上一位正經八百的英文老師，會激盪出什麼樣的火花？
葛蘭潔老師對「字典」的狂熱簡直無人能及。而尼克受到老師的啟發，突發奇想發明了「粉靈豆」這個新字，要來取代「筆」。沒想到這個小小的創新，受到同學們的熱烈響應，甚至上了報成了頭條。在大人眼中，這個舉動，完全是破壞規矩的搗蛋行為，是對權威的挑戰，然而葛蘭潔老師更不是簡單的料，她總有辦法正面接起學生的問題，予以反擊。
那些被我們視為不服管教、挑戰權威的學生，他們的腦子是否有許多不被我們理解的創意？當我們要求孩子遵守我們所訂的規矩，是否也將所有天馬行空的創意也一起抹煞了？
作者安德魯‧克萊門斯極具創意地營造了許多面對問題的態度及對話，非常值得父母及老師們參考。